{"title":"PLUIE","description":"\u003cp\u003eLÉGER 5°C \/ -5°C\u003cbr\u003eIsolation légère pour les aventures par temps intermédiaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eNos vestes les plus légères, avec une fine couche du duvet le plus léger au monde.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","products":[{"product_id":"the-trench","title":"Le Trench","description":"\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003eCe trench-coat du nord est parfait pour les averses froides du printemps et de l'automne. La forme flatteuse en ligne A avec un pli profond dans le dos est habillée et élégante, avec ou sans ceinture. L'encolure ajustée, peut être resserée avec la ganse duvetée et fermée avec un bouton pression. Des aimants invisibles créent une fermeture minimaliste de type ''double breast''. Avec deux poches aux latérales, des manches étroites, un ourlet arrondi\u0026nbsp;allongé au dos, notre version du trench-coat iconique combine esthétique minimaliste et haute fonctionnalité. \u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003eRecommandé pour : -5°C à 15° C \/ 23°F à 59°F\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e","brand":"RAIN","offers":[{"title":"Nylon Canvas \/ Black \/ XS","offer_id":42115202351167,"sku":null,"price":5100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon Canvas \/ Black \/ S","offer_id":42115202383935,"sku":null,"price":5100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon Canvas \/ Black \/ M","offer_id":42115202416703,"sku":null,"price":5100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon Canvas \/ Black \/ L","offer_id":42115202449471,"sku":null,"price":5100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon Canvas \/ Army \/ XS","offer_id":42115202482239,"sku":null,"price":5100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon Canvas \/ Army \/ S","offer_id":42115202515007,"sku":null,"price":5100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon Canvas \/ Army \/ M","offer_id":42115202547775,"sku":null,"price":5100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon Canvas \/ Army \/ L","offer_id":42115202580543,"sku":null,"price":5100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon Canvas \/ Navy \/ XS","offer_id":42115202613311,"sku":null,"price":5100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon Canvas \/ Navy \/ S","offer_id":42115202646079,"sku":null,"price":5100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon Canvas \/ Navy \/ M","offer_id":42115202678847,"sku":null,"price":5100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon Canvas \/ Navy \/ L","offer_id":42115202711615,"sku":null,"price":5100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon Canvas \/ Camel \/ XS","offer_id":42516260814911,"sku":null,"price":5100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon Canvas \/ Camel \/ S","offer_id":42516260847679,"sku":null,"price":5100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon Canvas \/ Camel \/ M","offer_id":42516260880447,"sku":null,"price":5100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon Canvas \/ Camel \/ L","offer_id":42516260913215,"sku":null,"price":5100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1758\/9397\/files\/Atelier_Olmsted_Canadian_Eiderdown-The_Trench_The_Hood_women_rain7.jpg?v=1772375634"},{"product_id":"the_m65","title":"Le M65","description":"\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003eL'imperméable M65 est une veste classique à ourlet en queue de poisson, munie d'une capuche doublée de duvet et fabriquée en coton ciré 8oz résistant aux intempéries dont la patine subtile se développera avec le temps. La coupe surdimensionnée unisexe offre des manches ballon à épaules tombantes, des poches avant profondes et des cordons en coton ciré pour resserrer la taille et l'ourlet. Cette réédition d'un classique militaire est faite de matières de la plus haute qualité : coton ciré classique de Dundee en Écosse, luxueuse isolation en duvet d'eider canadien pour la capuche, glissières de métal et solides fermetures éclair fabriquées en Suisse.\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003eTAILLE UNISEXE \u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003eLes tailles XXS, XS et S sont fidèles aux tailles pour femmes. \u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003eLes tailles M, L et XL sont fidèles aux tailles pour hommes. \u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003eMesures du modèle féminin : 5,5'' ft. 120lbs \/ 168 cm 55Kg . Elle porte la taille XS. \u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003eMesures du modèle masculin : 6.1'' ft. 155lbs \/ 186 cm 70kg. Il porte la taille M. \u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003eRecommandé pour les températures : 0°C à 20° C \/ 32°F à 68°F \u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003eCoupe-vent - Imperméable - Légèrement isolé 100%. \u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003eFabriqué à Montréal, Canada.\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e","brand":"RAIN","offers":[{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ S","offer_id":41428110213183,"sku":null,"price":4100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ M","offer_id":41428110245951,"sku":null,"price":4100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ L","offer_id":41428110278719,"sku":null,"price":4100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ XL","offer_id":41428110311487,"sku":null,"price":4100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ S","offer_id":41083939651647,"sku":"M65_DWCAS_R_CL_0047","price":4100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ M","offer_id":41083939684415,"sku":"M65_DWCAM_R_CL_0047","price":4100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ L","offer_id":41083939717183,"sku":"M65_DWCAL_R_CL_0047","price":4100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ XL","offer_id":41083939749951,"sku":"M65_DWCAXL_R_CL_0047","price":4100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Stone \/ S","offer_id":41428110377023,"sku":null,"price":4100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Stone \/ M","offer_id":41428110409791,"sku":null,"price":4100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Stone \/ L","offer_id":41428110442559,"sku":null,"price":4100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Stone \/ XL","offer_id":41428110475327,"sku":null,"price":4100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Ocean \/ S","offer_id":41989325029439,"sku":null,"price":4100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Ocean \/ M","offer_id":41989325062207,"sku":null,"price":4100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Ocean \/ L","offer_id":41989325094975,"sku":null,"price":4100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Ocean \/ XL","offer_id":41989325127743,"sku":null,"price":4100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1758\/9397\/files\/Olmsted_Outerwear_Eiderdown_jacket_45BB_-_The_M65_Drywax.jpg?v=1772379962"},{"product_id":"the-undercover","title":"Le Undercover","description":"\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003eLe Undercover est une veste classique à ourlet en queue de poisson, munie d'une capuche doublée de duvet et fabriquée en coton ciré 8oz résistant aux intempéries dont la patine subtile se développera avec le temps. La coupe surdimensionnée unisexe offre des manches ballon à épaules tombantes, des poches avant profondes et des cordons en coton ciré pour resserrer la taille et l'ourlet. Cette réédition d'un classique militaire est faite de matières de la plus haute qualité : coton ciré classique de Dundee en Écosse, luxueuse isolation en duvet d'eider canadien pour la capuche, glissières de métal et solides fermetures éclair fabriquées en Suisse.\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003eTAILLE UNISEXE \u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003eLes tailles XXS, XS et S sont fidèles aux tailles pour femmes. \u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003eLes tailles M, L et XL sont fidèles aux tailles pour hommes. \u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003eMesures du modèle féminin : 5,5'' ft. 120lbs \/ 168 cm 55Kg . Elle porte la taille XS. \u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003eMesures du modèle masculin : 6.1'' ft. 155lbs \/ 186 cm 70kg. Il porte la taille M. \u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003eRecommandé pour les températures : 0°C à 20° C \/ 32°F à 68°F \u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003eCoupe-vent - Imperméable - Légèrement isolé 100%. \u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003eFabriqué à Montréal, Canada.\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e","brand":"RAIN","offers":[{"title":"Coated Cotton \/ Charcoal \/ S","offer_id":41989324374079,"sku":null,"price":4400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Charcoal \/ M","offer_id":41989324406847,"sku":null,"price":4400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Charcoal \/ L","offer_id":41989324439615,"sku":null,"price":4400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Charcoal \/ TG","offer_id":41989324472383,"sku":null,"price":4400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1758\/9397\/files\/Olmsted_Outerwear_Canadian_Eiderdown_The_Undercover_The_Warmest.jpg?v=1756153002"},{"product_id":"the-linen-shirt","title":"Le Linen Shirt","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003eDécouvrez la chemise matelassée la plus rare.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"556\" data-end=\"868\"\u003eUn hommage à l’utilitaire intemporel. La chemise classique en duvet, réinventée avec le duvet le plus rare au monde — le duvet d’eider canadien issu de sources durables. Conçue pour les saisons intermédiaires dans le cadre de la \u003cem data-start=\"788\" data-end=\"805\"\u003ecollection Rain\u003c\/em\u003e, elle est confectionnée en \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e100 % lin traité contre les intempéries, fabriqué à Côme, en Italie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"870\" data-end=\"991\"\u003eL’or du duvet rencontre le luxe discret et les performances essentielles. Légère, respirante et conçue pour chaque changement de ciel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"89\" data-end=\"190\"\u003e\u003cstrong data-start=\"89\" data-end=\"99\"\u003eIndigo\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"99\" data-end=\"102\"\u003eL’indigo a un caractère proche du denim — un bleu moyen au look légèrement texturé et décontracté.\u003c\/p\u003e","brand":"RAIN","offers":[{"title":"Weatherproof Linen \/ Indigo \/ S","offer_id":41005971963967,"sku":"LINENSHIRT_WLINS_E_CL_0014","price":4500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Indigo \/ M","offer_id":42671822372927,"sku":null,"price":4500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Indigo \/ L","offer_id":42671822405695,"sku":null,"price":4500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Indigo \/ TG","offer_id":42671822438463,"sku":null,"price":4500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Charcoal \/ S","offer_id":42945337557055,"sku":null,"price":4500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Charcoal \/ M","offer_id":42945337589823,"sku":null,"price":4500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Charcoal \/ L","offer_id":42945337622591,"sku":null,"price":4500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Charcoal \/ TG","offer_id":42945337655359,"sku":null,"price":4500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1758\/9397\/files\/Olmsted_Outerwear_Eiderdown_jacket_45BB_-_The_Linen_Shirt_Front.jpg?v=1759342694"},{"product_id":"the-fishtail","title":"Le Fishtail","description":"\u003cp\u003eInspirée de l’emblématique veste militaire M-51 Fishtail, notre version a été réinventée de la manière la plus légère, la plus raffinée et la plus respectueuse possible. Imperméable, ultralégère et étonnamment douillette. Isolée avec du duvet d’eider 100 % canadien — le duvet le plus rare au monde.\u003c\/p\u003e","brand":"CLOUD","offers":[{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ TP","offer_id":41025749811263,"sku":"M-51FIELD_DWCAXS_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ S","offer_id":41025749844031,"sku":"M-51FIELD_DWCAS_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ M","offer_id":41025749876799,"sku":"M-51FIELD_DWCAM_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ L","offer_id":41025749909567,"sku":"M-51FIELD_DWCAL_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ TG","offer_id":41025749942335,"sku":"M-51FIELD_DWCAXL_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ TP","offer_id":41025749614655,"sku":"M-51FIELD_DWCBKXS_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ S","offer_id":41025749647423,"sku":"M-51FIELD_DWCBKS_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ M","offer_id":41025749680191,"sku":"M-51FIELD_DWCBKM_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ L","offer_id":41025749712959,"sku":"M-51FIELD_DWCBKL_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ TG","offer_id":41025749745727,"sku":"M-51FIELD_DWCBKXL_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Stone \/ TP","offer_id":41025750204479,"sku":"M-51FIELD_DWCSTXS_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Stone \/ S","offer_id":41025750237247,"sku":"M-51FIELD_DWCSTS_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Stone \/ M","offer_id":41025750270015,"sku":"M-51FIELD_DWCSTM_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Stone \/ L","offer_id":41025750302783,"sku":"M-51FIELD_DWCSTL_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Stone \/ TG","offer_id":41025750335551,"sku":"M-51FIELD_DWCSTXL_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Navy \/ TP","offer_id":42493281271871,"sku":null,"price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Navy \/ S","offer_id":42493281304639,"sku":null,"price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Navy \/ M","offer_id":42493281337407,"sku":null,"price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Navy \/ L","offer_id":42493281370175,"sku":null,"price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Navy \/ TG","offer_id":42493281402943,"sku":null,"price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1758\/9397\/files\/OlmstedOuterwearCanadianEiderdownTheFieldJacketeiderduck_ebdffc45-c416-4bc0-b00c-a85ceaf7e002.jpg?v=1756161347"},{"product_id":"the-mac","title":"Le Mac","description":"\u003cp data-start=\"193\" data-end=\"430\"\u003eAussi connu sous le nom de car coat, The Mac est un clin d’œil au Macintosh original — la protection qui devient un classique. Initialement conçu pour protéger les conducteurs des intempéries, il sert désormais de couche extérieure ultime.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"432\" data-end=\"602\"\u003eImperméable, d’une légèreté luxueuse et juste assez chaud, The Mac est doté d’une isolation en duvet d’eider canadien — le duvet le plus rare et le plus respectueux de la planète — pour une chaleur naturelle sans volume superflu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"604\" data-end=\"813\"\u003eConfectionnée dans une toile de coton mate traitée contre les intempéries, l’enveloppe est enduite pour offrir un toucher doux et une résistance accrue aux conditions climatiques. Résistante, raffinée et facile d’entretien, elle est conçue pour affronter sans effort les saisons intermédiaires.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"CLOUD","offers":[{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ S","offer_id":41090501083199,"sku":"CARCOAT_DWCBKS_M_SN_0004","price":4600.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ M","offer_id":41090501115967,"sku":"CARCOAT_DWCBKM_M_SN_0004","price":4600.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ L","offer_id":41090501148735,"sku":"CARCOAT_DWCBKL_M_SN_0004","price":4600.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ TG","offer_id":41090501181503,"sku":"CARCOAT_DWCBKXL_M_SN_0004","price":4600.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ S","offer_id":41092095770687,"sku":"CARCOAT_DWCAS_M_SN_0004","price":4600.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ M","offer_id":41092095803455,"sku":"CARCOAT_DWCAM_M_SN_0004","price":4600.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ L","offer_id":41092095836223,"sku":"CARCOAT_DWCAL_M_SN_0004","price":4600.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ TG","offer_id":41092095868991,"sku":"CARCOAT_DWCAXL_M_SN_0004","price":4600.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Stone \/ S","offer_id":41441736228927,"sku":null,"price":4600.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Stone \/ M","offer_id":41441736261695,"sku":null,"price":4600.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Stone \/ L","offer_id":41441736294463,"sku":null,"price":4600.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Stone \/ TG","offer_id":41441736327231,"sku":null,"price":4600.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1758\/9397\/files\/Atelier_Olmsted_Canadian_Eirderdown-The_Car_Coat_7.jpg?v=1773094270"},{"product_id":"the-aviator","title":"L'Aviator","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"172\"\u003eL'Aviator s’inspire de la silhouette originale du blouson de vol MA-1. Olmsted réinterprète ce blouson aviateur emblématique de la manière la plus rare, la plus douce — et sans complexe, la plus geek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"174\" data-end=\"417\"\u003eConfectionné dans une toile de coton biologique résistante aux intempéries, il remplace le nylon de vol synthétique traditionnel par une enveloppe mate et naturelle, à la fois protectrice et raffinée. Une robuste fermeture éclair métallique ferme le devant, soulignant ses racines utilitaires issues de l’aviation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"419\" data-end=\"710\"\u003eDoté d’un épais col en peau de mouton et de larges bords-côtes aux poignets et à la taille, et isolé avec de la précieuse duvet d’eider canadien, il conserve le profil authentique du blouson de vol. Fabriqué à Montréal, The Aviator est une interprétation rare et distinctive du blouson aviateur — un incontournable pour toujours.\u003c\/p\u003e","brand":"CLOUD","offers":[{"title":"Coated Cotton \/ Black \/ S","offer_id":42498209579071,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Black \/ M","offer_id":42498209611839,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Black \/ L","offer_id":42498209644607,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Black \/ TG","offer_id":42498209677375,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Army \/ S","offer_id":42498209710143,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Army \/ M","offer_id":42498209742911,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Army \/ L","offer_id":42498209775679,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Army \/ TG","offer_id":42498209808447,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Midnight \/ S","offer_id":42943249940543,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Midnight \/ M","offer_id":42943249973311,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Midnight \/ L","offer_id":42943250006079,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Midnight \/ TG","offer_id":42943250038847,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Indigo \/ S","offer_id":42943250071615,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Indigo \/ M","offer_id":42943250104383,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Indigo \/ L","offer_id":42943250137151,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Indigo \/ TG","offer_id":42943250169919,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1758\/9397\/files\/OlmstedOuterwearCanadianEiderdownTheAviatormood13.jpg?v=1771886890"},{"product_id":"the-quilted-jacket","title":"Le Quilted Jacket","description":"\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003eLe Quilted Jacket est une pièce véritablement polyvalente convenant à toutes les saisons, minimaliste et raffinée dans son essence. Conçu pour être porté sous l'imperméable M65, il comporte des manches fuselées et une épaule tombante, ce qui le rend élégant et fonctionnel lorsque porté seul .\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e","brand":"RAIN","offers":[{"title":"Weatherproof Linen \/ Indigo \/ TP","offer_id":41486449344575,"sku":null,"price":4200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Indigo \/ S","offer_id":41486449377343,"sku":null,"price":4200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Indigo \/ M","offer_id":41486449410111,"sku":null,"price":4200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Indigo \/ L","offer_id":41486449442879,"sku":null,"price":4200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Indigo \/ XL","offer_id":41486449475647,"sku":null,"price":4200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Midnight \/ TP","offer_id":42601139109951,"sku":null,"price":4200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Midnight \/ S","offer_id":42601139142719,"sku":null,"price":4200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Midnight \/ M","offer_id":42601139175487,"sku":null,"price":4200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Midnight \/ L","offer_id":42601139208255,"sku":null,"price":4200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Midnight \/ XL","offer_id":42601139241023,"sku":null,"price":4200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1758\/9397\/files\/OlmstedOuterwearCanadianEiderdownTheLinerLinenCoatedCharcoalTheWarmest.jpg?v=1772382790"},{"product_id":"the-45p","title":"Le 45P","description":"\u003cp data-end=\"208\" data-start=\"0\"\u003eLe blouson aviateur CWU-45\/P a été conçu à l’origine dans les années 1970 pour protéger les pilotes dans des conditions froides et rigoureuses. Olmsted réinterprète cette silhouette classique de la manière la plus rare et la plus respectueuse — sans pour autant renoncer à son côté assumé geek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"481\" data-start=\"210\"\u003eConfectionné dans une toile de coton biologique italien traitée contre les intempéries, il remplace le nylon d’aviation traditionnel par une enveloppe mate et naturelle, à la fois protectrice et raffinée. Une fermeture avant dissimulée à boutons-pression à ressort crée une allure épurée et minimaliste tout en préservant les racines utilitaires du blouson.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"835\" data-start=\"483\"\u003eConçu pour durer et issu de sources à impact positif, il est doté d’un col en cuir brut de cerf sauvage tanné sans chrome et de bordures en grosse maille de coton anglaise aux poignets et à la taille. Isolé en duvet d’eider canadien et fabriqué à Montréal, ce modèle réinterprété transforme un vêtement d’aviation militaire en un héritage moderne — précis, protecteur et durable.\u003c\/p\u003e","brand":"RAIN","offers":[{"title":"Midnight \/ S","offer_id":42943136464959,"sku":null,"price":4950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Midnight \/ M","offer_id":42943136497727,"sku":null,"price":4950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Midnight \/ L","offer_id":42943136530495,"sku":null,"price":4950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Midnight \/ TG","offer_id":42943136563263,"sku":null,"price":4950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":42943136596031,"sku":null,"price":4950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":42943136628799,"sku":null,"price":4950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":42943136661567,"sku":null,"price":4950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ TG","offer_id":42943136694335,"sku":null,"price":4950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Indigo \/ S","offer_id":42943136727103,"sku":null,"price":4950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Indigo \/ M","offer_id":42943136759871,"sku":null,"price":4950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Indigo \/ L","offer_id":42943136792639,"sku":null,"price":4950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Indigo \/ TG","offer_id":42943136825407,"sku":null,"price":4950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1758\/9397\/files\/Atelier_Olmsted_Canadian_Eiderdown_The_Surfer_men_short_de1acd0d-f73c-4879-9795-b6c3fdc769f7.jpg?v=1771368025"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1758\/9397\/collections\/Eiderdown_Outerwear_Cotton_Coated_Series_The_Undercover.jpg?v=1738112355","url":"https:\/\/atelierolmsted.com\/fr-fr\/collections\/rain.oembed","provider":"Atelier Olmsted","version":"1.0","type":"link"}