{"title":"L'ÉDITION","description":"\u003cp\u003eLÉGER 5°C \/ -5°C\u003cbr\u003eIsolation légère pour les aventures par temps intermédiaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eNos vestes les plus légères, avec une fine couche du duvet le plus léger au monde.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","products":[{"product_id":"the-trench","title":"Le Trench","description":"\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003eCe trench-coat du nord est parfait pour les averses froides du printemps et de l'automne. La forme flatteuse en ligne A avec un pli profond dans le dos est habillée et élégante, avec ou sans ceinture. L'encolure ajustée, peut être resserée avec la ganse duvetée et fermée avec un bouton pression. Des aimants invisibles créent une fermeture minimaliste de type ''double breast''. Avec deux poches aux latérales, des manches étroites, un ourlet arrondi\u0026nbsp;allongé au dos, notre version du trench-coat iconique combine esthétique minimaliste et haute fonctionnalité. \u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003eRecommandé pour : -5°C à 15° C \/ 23°F à 59°F\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e","brand":"RAIN","offers":[{"title":"Nylon Canvas \/ Black \/ XS","offer_id":42115202351167,"sku":null,"price":5100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon Canvas \/ Black \/ S","offer_id":42115202383935,"sku":null,"price":5100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon Canvas \/ Black \/ M","offer_id":42115202416703,"sku":null,"price":5100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon Canvas \/ Black \/ L","offer_id":42115202449471,"sku":null,"price":5100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon Canvas \/ Army \/ XS","offer_id":42115202482239,"sku":null,"price":5100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon Canvas \/ Army \/ S","offer_id":42115202515007,"sku":null,"price":5100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon Canvas \/ Army \/ M","offer_id":42115202547775,"sku":null,"price":5100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon Canvas \/ Army \/ L","offer_id":42115202580543,"sku":null,"price":5100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon Canvas \/ Navy \/ XS","offer_id":42115202613311,"sku":null,"price":5100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon Canvas \/ Navy \/ S","offer_id":42115202646079,"sku":null,"price":5100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon Canvas \/ Navy \/ M","offer_id":42115202678847,"sku":null,"price":5100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon Canvas \/ Navy \/ L","offer_id":42115202711615,"sku":null,"price":5100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon Canvas \/ Camel \/ XS","offer_id":42516260814911,"sku":null,"price":5100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon Canvas \/ Camel \/ S","offer_id":42516260847679,"sku":null,"price":5100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon Canvas \/ Camel \/ M","offer_id":42516260880447,"sku":null,"price":5100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon Canvas \/ Camel \/ L","offer_id":42516260913215,"sku":null,"price":5100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1758\/9397\/files\/Atelier_Olmsted_Canadian_Eiderdown-The_Trench_The_Hood_women_rain7.jpg?v=1772375634"},{"product_id":"the-crop-bomber","title":"Le Crop Bomber","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003eUne version courte et petite d’un blouson aviateur classique. Un incontournable aussi intemporel qu’actuel. Le blouson aviateur s’inspire des emblématiques vestes de vol nées en temps de guerre, mais qui ont traversé les époques. Toujours un classique. Toujours sans effort. Et désormais isolé du duvet le plus rare au monde.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CLOUD","offers":[{"title":"Technical Satin \/ Black \u0026 Orange \/ TP","offer_id":40943913402431,"sku":"MA1_TSBOXS_E_CL_0031","price":4300.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Black \u0026 Orange \/ S","offer_id":40943913467967,"sku":"MA1_TSBOS_E_CL_0031","price":4300.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Black \u0026 Orange \/ M","offer_id":40943913533503,"sku":"MA1_TSBOM_E_CL_0031","price":4300.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Black \u0026 Orange \/ L","offer_id":40943913599039,"sku":"MA1_TSBOL_E_CL_0031","price":4300.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Army \u0026 Black \/ TP","offer_id":40944015802431,"sku":"MA1_TSABXS_E_CL_0031","price":4300.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Army \u0026 Black \/ S","offer_id":40944015966271,"sku":"MA1_TSABS_E_CL_0031","price":4300.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Army \u0026 Black \/ M","offer_id":40944016097343,"sku":"MA1_TSABM_E_CL_0031","price":4300.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Army \u0026 Black \/ L","offer_id":40944016228415,"sku":"MA1_TSABL_E_CL_0031","price":4300.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1758\/9397\/files\/Olmsted_Outerwear_The_Bomber_Black_Mood_4_fe159de5-8eb3-497d-b2c4-c31de9f95c4c.jpg?v=1772379873"},{"product_id":"the-bomber-men","title":"Le Bomber","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003eLe Bomber est un incontournable du vestiaire, aussi intemporel qu’actuel. Toujours un classique. Toujours sans effort. Isolé de duvet d’eider. Un classique dans l’âme, mais une merveille écologique dans les faits. Toujours tendance. Toujours durable.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CLOUD","offers":[{"title":"Technical Satin \/ Black \/ S","offer_id":42441681305663,"sku":null,"price":4400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Black \/ M","offer_id":42441681338431,"sku":null,"price":4400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Black \/ L","offer_id":42441681371199,"sku":null,"price":4400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Black \/ TG","offer_id":42441681403967,"sku":null,"price":4400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Army \/ S","offer_id":42441681436735,"sku":null,"price":4400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Army \/ M","offer_id":42441681469503,"sku":null,"price":4400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Army \/ L","offer_id":42441681502271,"sku":null,"price":4400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Army \/ TG","offer_id":42441681535039,"sku":null,"price":4400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Navy \/ S","offer_id":42441681567807,"sku":null,"price":4400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Navy \/ M","offer_id":42441681600575,"sku":null,"price":4400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Navy \/ L","offer_id":42441681633343,"sku":null,"price":4400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Navy \/ TG","offer_id":42441681666111,"sku":null,"price":4400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1758\/9397\/files\/OlmstedOuterwearTechnicalSatin_TheMA1_Black.jpg?v=1772378664"},{"product_id":"the-linen-shirt","title":"Le Linen Shirt","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003eDécouvrez la chemise matelassée la plus rare.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"556\" data-end=\"868\"\u003eUn hommage à l’utilitaire intemporel. La chemise classique en duvet, réinventée avec le duvet le plus rare au monde — le duvet d’eider canadien issu de sources durables. Conçue pour les saisons intermédiaires dans le cadre de la \u003cem data-start=\"788\" data-end=\"805\"\u003ecollection Rain\u003c\/em\u003e, elle est confectionnée en \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e100 % lin traité contre les intempéries, fabriqué à Côme, en Italie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"870\" data-end=\"991\"\u003eL’or du duvet rencontre le luxe discret et les performances essentielles. Légère, respirante et conçue pour chaque changement de ciel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"89\" data-end=\"190\"\u003e\u003cstrong data-start=\"89\" data-end=\"99\"\u003eIndigo\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"99\" data-end=\"102\"\u003eL’indigo a un caractère proche du denim — un bleu moyen au look légèrement texturé et décontracté.\u003c\/p\u003e","brand":"RAIN","offers":[{"title":"Weatherproof Linen \/ Indigo \/ S","offer_id":41005971963967,"sku":"LINENSHIRT_WLINS_E_CL_0014","price":4500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Indigo \/ M","offer_id":42671822372927,"sku":null,"price":4500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Indigo \/ L","offer_id":42671822405695,"sku":null,"price":4500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Indigo \/ TG","offer_id":42671822438463,"sku":null,"price":4500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Charcoal \/ S","offer_id":42945337557055,"sku":null,"price":4500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Charcoal \/ M","offer_id":42945337589823,"sku":null,"price":4500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Charcoal \/ L","offer_id":42945337622591,"sku":null,"price":4500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Charcoal \/ TG","offer_id":42945337655359,"sku":null,"price":4500.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1758\/9397\/files\/Olmsted_Outerwear_Eiderdown_jacket_45BB_-_The_Linen_Shirt_Front.jpg?v=1759342694"},{"product_id":"the-quilt","title":"Le Quilt","description":"\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003eLe Quilt est une pièce véritablement polyvalente convenant à toutes les saisons, minimaliste et raffinée dans son essence. Son extérieur en coton ciré imperméable et ses deux grandes poches isolées et surpiquées assurent confort et chaleur. La fermeture-éclair unisexe se chevauche à l'avant, sécurisée par des aimants dissimulés.\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e","brand":"CLOUD","offers":[{"title":"Dry Wax Canvas \/ Natural \/ TP","offer_id":41486484701247,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Natural Linen \/ S","offer_id":41486484734015,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Natural Linen \/ M","offer_id":41486484766783,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Natural Linen \/ L","offer_id":41486484799551,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Natural Linen \/ XL","offer_id":41486484832319,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ TP","offer_id":41486484865087,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ S","offer_id":41486484897855,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ M","offer_id":41486484930623,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ L","offer_id":41486484963391,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ XL","offer_id":41486484996159,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ TP","offer_id":42969541902399,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ S","offer_id":42969541935167,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ M","offer_id":42969541967935,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ L","offer_id":42969542000703,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ XL","offer_id":42969542033471,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Stone \/ TP","offer_id":42969542066239,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Stone \/ S","offer_id":42969542099007,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Stone \/ M","offer_id":42969542131775,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Stone \/ L","offer_id":42969542164543,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Stone \/ XL","offer_id":42969542197311,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Natural \/ TP","offer_id":41486485192767,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Natural Linen \/ S","offer_id":41486485225535,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Natural Linen \/ M","offer_id":41486485258303,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Natural Linen \/ L","offer_id":41486485291071,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Natural Linen \/ XL","offer_id":41486485323839,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Army \/ TP","offer_id":41486485356607,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Army \/ S","offer_id":41486485389375,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Army \/ M","offer_id":41486485422143,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Army \/ L","offer_id":41486485454911,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Army \/ XL","offer_id":41486485487679,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Black \/ TP","offer_id":42969542230079,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Black \/ S","offer_id":42969542262847,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Black \/ M","offer_id":42969542295615,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Black \/ L","offer_id":42969542328383,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Black \/ XL","offer_id":42969542361151,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Stone \/ TP","offer_id":42969542393919,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Stone \/ S","offer_id":42969542426687,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Stone \/ M","offer_id":42969542459455,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Stone \/ L","offer_id":42969542492223,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Weatherproof Linen \/ Stone \/ XL","offer_id":42969542524991,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1758\/9397\/files\/TheQuilt_DryWax_ArmyPoppy_open.jpg?v=1772375437"},{"product_id":"the-fishtail","title":"Le Fishtail","description":"\u003cp\u003eInspirée de l’emblématique veste militaire M-51 Fishtail, notre version a été réinventée de la manière la plus légère, la plus raffinée et la plus respectueuse possible. Imperméable, ultralégère et étonnamment douillette. Isolée avec du duvet d’eider 100 % canadien — le duvet le plus rare au monde.\u003c\/p\u003e","brand":"CLOUD","offers":[{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ TP","offer_id":41025749811263,"sku":"M-51FIELD_DWCAXS_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ S","offer_id":41025749844031,"sku":"M-51FIELD_DWCAS_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ M","offer_id":41025749876799,"sku":"M-51FIELD_DWCAM_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ L","offer_id":41025749909567,"sku":"M-51FIELD_DWCAL_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ TG","offer_id":41025749942335,"sku":"M-51FIELD_DWCAXL_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ TP","offer_id":41025749614655,"sku":"M-51FIELD_DWCBKXS_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ S","offer_id":41025749647423,"sku":"M-51FIELD_DWCBKS_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ M","offer_id":41025749680191,"sku":"M-51FIELD_DWCBKM_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ L","offer_id":41025749712959,"sku":"M-51FIELD_DWCBKL_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ TG","offer_id":41025749745727,"sku":"M-51FIELD_DWCBKXL_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Stone \/ TP","offer_id":41025750204479,"sku":"M-51FIELD_DWCSTXS_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Stone \/ S","offer_id":41025750237247,"sku":"M-51FIELD_DWCSTS_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Stone \/ M","offer_id":41025750270015,"sku":"M-51FIELD_DWCSTM_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Stone \/ L","offer_id":41025750302783,"sku":"M-51FIELD_DWCSTL_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Stone \/ TG","offer_id":41025750335551,"sku":"M-51FIELD_DWCSTXL_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Navy \/ TP","offer_id":42493281271871,"sku":null,"price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Navy \/ S","offer_id":42493281304639,"sku":null,"price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Navy \/ M","offer_id":42493281337407,"sku":null,"price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Navy \/ L","offer_id":42493281370175,"sku":null,"price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Navy \/ TG","offer_id":42493281402943,"sku":null,"price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1758\/9397\/files\/OlmstedOuterwearCanadianEiderdownTheFieldJacketeiderduck_ebdffc45-c416-4bc0-b00c-a85ceaf7e002.jpg?v=1756161347"},{"product_id":"the-rider","title":"Le Rider","description":"\u003cp data-start=\"15\" data-end=\"307\"\u003eNée du blouson moto classique. Avec sa coupe courte, carrée mais ajustée, qui passe facilement de la ville au voyage, c’est la couche supplémentaire idéale à avoir « au cas où », en toute saison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"309\" data-end=\"566\"\u003eFabriquée à Montréal avec notre nylon imperméable au fini mat le plus léger — à l’intérieur comme à l’extérieur — et dotée d’une fine couche isolante en duvet d’eider canadien issu de sources durables. Conçue avec un col montant mi-haut et une patte de boutonnage, elle est finie par une fermeture éclair Riri en laiton noir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"568\" data-end=\"646\"\u003eLe Rider, prêt pour la route qui vous attend.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"CLOUD","offers":[{"title":"Airflow \/ Navy \/ S","offer_id":42486434955327,"sku":null,"price":4100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Airflow \/ Navy \/ M","offer_id":42486434988095,"sku":null,"price":4100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Airflow \/ Navy \/ L","offer_id":42486435020863,"sku":null,"price":4100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Airflow \/ Navy \/ TG","offer_id":42486435053631,"sku":null,"price":4100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Airflow \/ Black \/ S","offer_id":42486435086399,"sku":null,"price":4100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Airflow \/ Black \/ M","offer_id":42486435119167,"sku":null,"price":4100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Airflow \/ Black \/ L","offer_id":42486435151935,"sku":null,"price":4100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Airflow \/ Black \/ TG","offer_id":42486435184703,"sku":null,"price":4100.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1758\/9397\/files\/Atelier_Olmsted_Canadian_Eiderdown-The_Rider_1_31631fbb-a9a2-4cb2-90dc-57c7eb288df7.jpg?v=1772382031"},{"product_id":"the-mariner","title":"Le Mariner","description":"\u003cp data-start=\"183\" data-end=\"496\"\u003eUne version plus légère du caban intemporel, conçue dans une silhouette féminine et pensée pour les temps changeants. Issue de la collection CLOUD, elle est faite pour ces journées entre deux saisons — légèrement raccourcie, ultra-minimaliste et isolée d’un duvet rare d’eider canadien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"498\" data-end=\"695\"\u003ePersonnalisable selon le tissu extérieur de votre choix, avec la possibilité d’ajouter un col de mouton \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003evéritable.\u003c\/p\u003e","brand":"CLOUD","offers":[{"title":"Airflow \/ Black \/ TP","offer_id":41982475894847,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Airflow \/ Black \/ S","offer_id":41982475927615,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Airflow \/ Black \/ M","offer_id":41982475960383,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Airflow \/ Black \/ L","offer_id":41982475993151,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Airflow \/ Navy \/ TP","offer_id":42529278197823,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Airflow \/ Navy \/ S","offer_id":42529278230591,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Airflow \/ Navy \/ M","offer_id":42529278263359,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Airflow \/ Navy \/ L","offer_id":42529278296127,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Airflow \/ Army \/ TP","offer_id":41982476550207,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Airflow \/ Army \/ S","offer_id":41982476582975,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Airflow \/ Army \/ M","offer_id":41982476615743,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Airflow \/ Army \/ L","offer_id":41982476648511,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ TP","offer_id":42406707527743,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ S","offer_id":42406707560511,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ M","offer_id":42406707593279,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ L","offer_id":42406707626047,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Navy \/ TP","offer_id":42529278459967,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Navy \/ S","offer_id":42529278492735,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Navy \/ M","offer_id":42529278525503,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Navy \/ L","offer_id":42529278558271,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ TP","offer_id":42406707855423,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ S","offer_id":42406707888191,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ M","offer_id":42406707920959,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ L","offer_id":42406707953727,"sku":null,"price":3400.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1758\/9397\/files\/Atelier_Olmsted_Canadian_Eiderdown-The_Mariner_Short_Women_Open.jpg?v=1772375283"},{"product_id":"the-aviator","title":"L'Aviator","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"172\"\u003eL'Aviator s’inspire de la silhouette originale du blouson de vol MA-1. Olmsted réinterprète ce blouson aviateur emblématique de la manière la plus rare, la plus douce — et sans complexe, la plus geek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"174\" data-end=\"417\"\u003eConfectionné dans une toile de coton biologique résistante aux intempéries, il remplace le nylon de vol synthétique traditionnel par une enveloppe mate et naturelle, à la fois protectrice et raffinée. Une robuste fermeture éclair métallique ferme le devant, soulignant ses racines utilitaires issues de l’aviation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"419\" data-end=\"710\"\u003eDoté d’un épais col en peau de mouton et de larges bords-côtes aux poignets et à la taille, et isolé avec de la précieuse duvet d’eider canadien, il conserve le profil authentique du blouson de vol. Fabriqué à Montréal, The Aviator est une interprétation rare et distinctive du blouson aviateur — un incontournable pour toujours.\u003c\/p\u003e","brand":"CLOUD","offers":[{"title":"Coated Cotton \/ Black \/ S","offer_id":42498209579071,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Black \/ M","offer_id":42498209611839,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Black \/ L","offer_id":42498209644607,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Black \/ TG","offer_id":42498209677375,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Army \/ S","offer_id":42498209710143,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Army \/ M","offer_id":42498209742911,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Army \/ L","offer_id":42498209775679,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Army \/ TG","offer_id":42498209808447,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Midnight \/ S","offer_id":42943249940543,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Midnight \/ M","offer_id":42943249973311,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Midnight \/ L","offer_id":42943250006079,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Midnight \/ TG","offer_id":42943250038847,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Indigo \/ S","offer_id":42943250071615,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Indigo \/ M","offer_id":42943250104383,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Indigo \/ L","offer_id":42943250137151,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coated Cotton \/ Indigo \/ TG","offer_id":42943250169919,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1758\/9397\/files\/OlmstedOuterwearCanadianEiderdownTheAviatormood13.jpg?v=1771886890"},{"product_id":"the-45p","title":"Le 45P","description":"\u003cp data-end=\"208\" data-start=\"0\"\u003eLe blouson aviateur CWU-45\/P a été conçu à l’origine dans les années 1970 pour protéger les pilotes dans des conditions froides et rigoureuses. Olmsted réinterprète cette silhouette classique de la manière la plus rare et la plus respectueuse — sans pour autant renoncer à son côté assumé geek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"481\" data-start=\"210\"\u003eConfectionné dans une toile de coton biologique italien traitée contre les intempéries, il remplace le nylon d’aviation traditionnel par une enveloppe mate et naturelle, à la fois protectrice et raffinée. Une fermeture avant dissimulée à boutons-pression à ressort crée une allure épurée et minimaliste tout en préservant les racines utilitaires du blouson.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"835\" data-start=\"483\"\u003eConçu pour durer et issu de sources à impact positif, il est doté d’un col en cuir brut de cerf sauvage tanné sans chrome et de bordures en grosse maille de coton anglaise aux poignets et à la taille. Isolé en duvet d’eider canadien et fabriqué à Montréal, ce modèle réinterprété transforme un vêtement d’aviation militaire en un héritage moderne — précis, protecteur et durable.\u003c\/p\u003e","brand":"RAIN","offers":[{"title":"Midnight \/ S","offer_id":42943136464959,"sku":null,"price":4950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Midnight \/ M","offer_id":42943136497727,"sku":null,"price":4950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Midnight \/ L","offer_id":42943136530495,"sku":null,"price":4950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Midnight \/ TG","offer_id":42943136563263,"sku":null,"price":4950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":42943136596031,"sku":null,"price":4950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":42943136628799,"sku":null,"price":4950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":42943136661567,"sku":null,"price":4950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ TG","offer_id":42943136694335,"sku":null,"price":4950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Indigo \/ S","offer_id":42943136727103,"sku":null,"price":4950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Indigo \/ M","offer_id":42943136759871,"sku":null,"price":4950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Indigo \/ L","offer_id":42943136792639,"sku":null,"price":4950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Indigo \/ TG","offer_id":42943136825407,"sku":null,"price":4950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1758\/9397\/files\/Atelier_Olmsted_Canadian_Eiderdown_The_Surfer_men_short_de1acd0d-f73c-4879-9795-b6c3fdc769f7.jpg?v=1771368025"},{"product_id":"the-fishtail-w","title":"Le Fishtaill","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003eL’emblématique veste militaire \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eM-51 Fishtail, rééditée avec le plus grand soin et toute bienveillance. Imperméable, ultralégère et étonnamment chaude, elle est dotée d’une isolation en duvet d’eider canadien à 100 % — le duvet le plus rare au monde.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CLOUD","offers":[{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ TP","offer_id":41980785295423,"sku":"M-51FIELD_DWCAXS_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ S","offer_id":41980785328191,"sku":"M-51FIELD_DWCAS_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ M","offer_id":41980785360959,"sku":"M-51FIELD_DWCAM_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ L","offer_id":41980785393727,"sku":"M-51FIELD_DWCAL_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ TG","offer_id":41980785426495,"sku":"M-51FIELD_DWCAXL_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ TP","offer_id":41980785459263,"sku":"M-51FIELD_DWCBKXS_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ S","offer_id":41980785492031,"sku":"M-51FIELD_DWCBKS_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ M","offer_id":41980785524799,"sku":"M-51FIELD_DWCBKM_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ L","offer_id":41980785557567,"sku":"M-51FIELD_DWCBKL_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ TG","offer_id":41980785590335,"sku":"M-51FIELD_DWCBKXL_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Stone \/ TP","offer_id":41980785623103,"sku":"M-51FIELD_DWCSTXS_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Stone \/ S","offer_id":41980785655871,"sku":"M-51FIELD_DWCSTS_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Stone \/ M","offer_id":41980785688639,"sku":"M-51FIELD_DWCSTM_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Stone \/ L","offer_id":41980785721407,"sku":"M-51FIELD_DWCSTL_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Stone \/ TG","offer_id":41980785754175,"sku":"M-51FIELD_DWCSTXL_E_SN_0017","price":5200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1758\/9397\/files\/OlmstedOuterwearCanadianEiderdownTheFieldJacketwintercoat_f422a3be-13ae-4f9f-b1ce-f31ffc6dbade.jpg?v=1756161347"},{"product_id":"the-canvas-shirt","title":"Le Canvas Shirt","description":"\u003cp data-end=\"515\" data-start=\"228\"\u003eUn essentiel fonctionnel au style utilitaire raffiné.\u003cbr data-end=\"282\" data-start=\"279\"\u003eLa chemise classique en duvet, réinventée avec l'isolant le plus rare au monde — du duvet d'eider canadien 100 % récolté de manière durable. Conçue pour les saisons intermédiaires et pensée pour passer naturellement du début de l'automne à la fin du printemps, en passant par les fraîches nuits d'été.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"716\" data-start=\"517\"\u003eConfectionnée dans une toile de coton résistante aux intempéries au toucher net et structuré, cette pièce offre une protection supérieure sans poids superflu. Naturellement respirante, avec un léger rembourrage en duvet d'eider pour une chaleur adaptée aux saisons de transition.\u003cbr data-end=\"884\" data-start=\"881\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CLOUD","offers":[{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ S","offer_id":41984716800063,"sku":null,"price":4200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ M","offer_id":41984716832831,"sku":null,"price":4200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ L","offer_id":41984716865599,"sku":null,"price":4200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ TG","offer_id":41984716898367,"sku":null,"price":4200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ S","offer_id":41984717127743,"sku":null,"price":4200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ M","offer_id":41984717160511,"sku":null,"price":4200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ L","offer_id":41984717193279,"sku":null,"price":4200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ TG","offer_id":41984717226047,"sku":null,"price":4200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Stone \/ S","offer_id":41984716963903,"sku":null,"price":4200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Stone \/ M","offer_id":41984716996671,"sku":null,"price":4200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Stone \/ L","offer_id":41984717029439,"sku":null,"price":4200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Stone \/ TG","offer_id":41984717062207,"sku":null,"price":4200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Midnight \/ S","offer_id":43470864416831,"sku":null,"price":4200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Midnight \/ M","offer_id":43470864449599,"sku":null,"price":4200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Midnight \/ L","offer_id":43470864482367,"sku":null,"price":4200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Midnight \/ TG","offer_id":43470864515135,"sku":null,"price":4200.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1758\/9397\/files\/Atelier_Olmsted_Canadain_Eiderdown_the_canvas_shirt.jpg?v=1789683646"},{"product_id":"the-forester","title":"Le Forester","description":"\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:cb576244-49b2-40f7-8167-80c196ee2915-22\" data-testid=\"conversation-turn-40\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"430e55f5-5dff-42c7-a816-a63f07ab747f\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word dark markdown-new-styling\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"315\"\u003eConfectionné en cuir pleine fleur canadien tanné végétalement. Travaillé à partir du dos de la peau, conformément aux pratiques traditionnelles des Premières Nations, il conserve son caractère originel. C’est le cuir brut dans toute son intégrité naturelle. Au fil du temps, il développera une patine profonde et habitée, qui reflétera l’usure, la lumière et le mouvement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"317\" data-end=\"412\"\u003eLe cuir respire naturellement. En son cœur, la chaleur la plus rare sur terre — du duvet d’eider canadien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"414\" data-end=\"590\"\u003eUne chemise-veste emblématique, conçue sur la même base que notre célèbre chemise en lin, un peu plus robuste, avec une touche western. Approvisionnée de manière responsable. Confectionnée sur commande à Montréal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"592\" data-end=\"669\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eLe Forester est une pièce robuste et authentique, conçue pour vivre — de la façon la plus chaleureuse et la plus douce qui soit.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/article\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"LEATHER","offers":[{"title":"Full Grain Cowhide Leather \/ Deep Black \/ S","offer_id":42875994701887,"sku":null,"price":6950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Full Grain Cowhide Leather \/ Deep Black \/ M","offer_id":42875994734655,"sku":null,"price":6950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Full Grain Cowhide Leather \/ Deep Black \/ L","offer_id":42875994767423,"sku":null,"price":6950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Full Grain Cowhide Leather \/ Deep Black \/ TG","offer_id":42875994800191,"sku":null,"price":6950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Full Grain Cowhide Leather \/ Autumn Gold \/ S","offer_id":42948328718399,"sku":null,"price":6950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Full Grain Cowhide Leather \/ Autumn Gold \/ M","offer_id":42948328751167,"sku":null,"price":6950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Full Grain Cowhide Leather \/ Autumn Gold \/ L","offer_id":42948328783935,"sku":null,"price":6950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Full Grain Cowhide Leather \/ Autumn Gold \/ TG","offer_id":42948328816703,"sku":null,"price":6950.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1758\/9397\/files\/Atelier_Olmsted_Canadian_Eiderdown-The_leather_shirt_men_open_3bb76486-bf0b-42cb-9c48-b993779903aa.jpg?v=1772045785"},{"product_id":"the-cashmere-shirt","title":"Le Cashmere Shirt","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"82\"\u003eUn essentiel fonctionnel au style utilitaire raffiné. Habillé, à la façon Olmsted.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"84\" data-end=\"281\"\u003eLa chemise classique en duvet, réinventée avec le duvet le plus rare au monde — 100 % duvet d’eider canadien issu de sources durables. Confectionnée dans un mélange italien de cachemire et de laine, tissé à Côme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"283\" data-end=\"504\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eConçue pour les saisons intermédiaires, elle s’adapte parfaitement au début de l’automne, à la fin du printemps et aux nuits fraîches d’été. Naturellement respirante, avec un léger rembourrage en duvet d’eider pour une chaleur idéale en période de transition.\u003c\/p\u003e","brand":"CLOUD","offers":[{"title":"Cashmere \/ Wool \/ Charcoal \/ S","offer_id":43556683382847,"sku":null,"price":5995.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cashmere \/ Wool \/ Charcoal \/ M","offer_id":43556683415615,"sku":null,"price":5995.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cashmere \/ Wool \/ Charcoal \/ L","offer_id":43556683448383,"sku":null,"price":5995.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cashmere \/ Wool \/ Charcoal \/ TG","offer_id":43556683481151,"sku":null,"price":5995.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1758\/9397\/files\/Atelier_Olmsted_Canadain_Eiderdown_the_shirt.jpg?v=1789683585"},{"product_id":"the-long-trench","title":"Le Long Trench","description":"\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003eCe trench-coat du nord est parfait pour les averses froides du printemps et de l'automne. La forme flatteuse en ligne A avec un pli profond dans le dos est habillée et élégante, avec ou sans ceinture. L'encolure ajustée, peut être resserée avec la ganse duvetée et fermée avec un bouton pression. Des aimants invisibles créent une fermeture minimaliste de type ''double breast''. Avec deux poches aux latérales, des manches étroites, un ourlet arrondi\u0026nbsp;allongé au dos, notre version du trench-coat iconique combine esthétique minimaliste et haute fonctionnalité. \u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003eRecommandé pour : -5°C à 15° C \/ 23°F à 59°F\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 100;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e","brand":"RAIN","offers":[{"title":"Technical Satin \/ Black \/ XS","offer_id":44352512720959,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Black \/ S","offer_id":44352512753727,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Black \/ M","offer_id":44352512786495,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Black \/ L","offer_id":44352512819263,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Army \/ XS","offer_id":44352512852031,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Army \/ S","offer_id":44352512884799,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Army \/ M","offer_id":44352512917567,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Army \/ L","offer_id":44352512950335,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Navy \/ XS","offer_id":44352512983103,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Navy \/ S","offer_id":44352513015871,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Navy \/ M","offer_id":44352513048639,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Navy \/ L","offer_id":44352513081407,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Camel \/ XS","offer_id":44352513114175,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Camel \/ S","offer_id":44352513146943,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Camel \/ M","offer_id":44352513179711,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Technical Satin \/ Camel \/ L","offer_id":44352513212479,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ XS","offer_id":44352513245247,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ S","offer_id":44352513278015,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ M","offer_id":44352513310783,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Black \/ L","offer_id":44352513343551,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ XS","offer_id":44352513376319,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ S","offer_id":44352513409087,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ M","offer_id":44352513441855,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Army \/ L","offer_id":44352513474623,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Navy \/ XS","offer_id":44352513507391,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Navy \/ S","offer_id":44352513540159,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Navy \/ M","offer_id":44352513572927,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Navy \/ L","offer_id":44352513605695,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Camel \/ XS","offer_id":44352513638463,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Camel \/ S","offer_id":44352513671231,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Camel \/ M","offer_id":44352513703999,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dry Wax Canvas \/ Camel \/ L","offer_id":44352513736767,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1758\/9397\/files\/AtelierOlmstedCanadianEiderdownTheLongTrenchjpg_e2a2be6f-21e5-4a07-b885-087acabb18b3.jpg?v=1793383275"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1758\/9397\/collections\/Eiderdown_Outerwear_Cotton_Coated_Series_The_Undercover_e4d2e460-d9e1-418f-8ca9-0313caaec2fd.jpg?v=1772375365","url":"https:\/\/atelierolmsted.com\/fr\/collections\/the-edit.oembed","provider":"Atelier Olmsted","version":"1.0","type":"link"}