生き残りの糸

生き残りの糸

ガット縫いの芸術性、アイダーダックのパーカー、そして私たちを守るものを守ることについて

衣服の中には、単に作られるだけではなく、何世代にもわたって受け継がれてきた知識、生き残り、そして配慮から生まれるものもあります。
注目すべき 3 つのアーカイブ、スミソニアン北極研究センターの『 Sewing Gut』 、カナダの歴史に関する『The Eider Duck Parka』 、およびHakai マガジンの『Collecting Eiderdown in a Polar Bear Market 』は、現在「パフォーマンス アウターウェア」と呼ばれているものよりずっと前から続くイノベーションの系譜を明らかにしています。

これらの物語はどれも、回復力と敬意についての教訓を伝えています。

腸から衣服へ

アラスカ先住民のアーティスト、メアリー・トゥヌチュク、エレイン・キンギークク、ソニア・ケリハー＝コームズが、海棲哺乳類の腸を縫い合わせて半透明で防水性のあるパーカーを作るという先祖伝来の技術を復活させた作品『 Sewing Gut』。かつて狩猟と儀式の両方に使われていたこれらの衣服は、軽量で通気性と防風性を備え、無駄なく、環境にも優しいエンジニアリングの偉業でした。
それぞれのステッチは関係性、つまり海と皮膚、生存と精神の間の物質的な対話を表現しています。

アイダーダックパーカー

北極圏の東端では、イヌイットの女性たちがかつて、アヒルが巣を去った後に巣から手で集めた羽毛で保温されたパーカーを作っていた。
カナダの歴史が述べているように、このパーカーのデザインは鳥自身の断熱と保護の熟練を反映しています。
巣から丁寧に採取されたダウンは、人々の暮らしの温もりとなり、まさに自然の叡智そのものを体現した希少な素材です。
消費ではなく配慮から生まれる保護。

アイダーダウンを集め、命を守る

アイスランドでは、人間とアイダーの関係は今も続いています。Hakai Magazineの「ホッキョクグマ市場でアイダーダウンを集める」は、地元の採取者たちが、親切心から保護活動へと繋がる千年来の伝統をどのように維持してきたかを描いています。
農家はケワタガモの群れを捕食動物から守り、嵐から守り、その代わりに残された羽毛を集めます。
羽毛の価値が鳥の安全を支えています。これは経済が生態系に役立つ循環システムです。
羽毛が希少であればあるほど、営巣地を保護する理由が強くなります。

継続は革新である

ベーリング海からセントローレンス川、北大西洋に至るまで、これらの地域には、尊重を通じて達成される保護という一つのテーマが貫かれています。
防水ガットパーカー、イヌイットのアイダーダウンコート、そしてアイスランドの営巣島を結びつけているのは、素材だけではなく哲学です。
美しさと生存を同じ追求として捉えるデザイン倫理。

オルムステッドでは、これこそが私たちが尊敬する系譜です。
私たちがモントリオールで製造するアイダーダウン コートはすべて、その連続体の一部です。つまり、身体の保護と生物圏の保護を両立させるという、先祖の知恵にインスピレーションを得た現代的なフォルムなのです。

なぜなら、海から街まで、あらゆる縫い目が保存行為になり得るからです。

写真 ： Hiart 、CC0、ウィキメディア・コモンズ経由

参考文献:
– 縫うガット | アラスカのスミソニアン北極研究センター
– アイダーダックパーカー | カナダの歴史
– ホッキョクグママーケットでアイダーダウンを集める | Hakai Magazine